You are here

Bernstein: "Âm nhạc có ý nghĩa gì?"

Bernstein giải thích cho các em thiếu nhi và khán giả truyền hình về âm nhạc trong chương trình đầu tiên của chuỗi hòa nhạc giáo dục Young People's Concert của dàn nhạc nhạc New York Philharmonic:

"Cho dù mọi người kể cho các cháu nghe những câu chuyện gì về âm nhạc có ý nghĩa gì, hãy quên chúng đi. Câu chuyện không phải là ý nghĩa của âm nhạc. Âm nhạc không bao giờ là như thế. Âm nhạc chỉ là có rất nhiều nốt nhạc và âm thanh tuyệt vời được kết hợp với nhau tốt đến mức chúng ta cảm thấy thích thú khi nghe chúng. Vì vậy, khi chúng ta hỏi, ‘Nó có nghĩa là gì; bản nhạc này có nghĩa là gì? ”chúng ta đang đặt ra một câu hỏi rất khó.."

Biên dịch phụ đề: Khánh Linh

Nguồn: trang Nhạc Cổ điển

ĐĂNG BÌNH LUẬN

14 + 5 =